Druge žrtve su bile pod sedativima i hospitalizovane posle njihovog muèenja.
Dopo l'esperienza, le altre vittime hanno dovuto essere sedate e ricoverate.
Agente Skali, ispitali smo æelije druge žrtve.
Ho i filtri ematici della seconda vittima.
Telo druge žrtve pronaðeno je na ležaju, išèupanih creva.
L'altra vittima era sul divano, sventrata e con le viscere strappate via.
Ovo je moj izveštaj sa autopsije druge žrtve.
Questi sono i referti dell'autopsia della seconda vittima.
Don je tražio pomoæ samo u jednom sluèaju, ali zar i druge žrtve ne zaslužuju pravdu?
Beh, don ha chiesto aiuto solo per questo caso, ma tutte le altre vittime non si meritano giustizia?
Da li su i druge žrtve bile tako nasilno ubijene?
Nelle altre vittime si riscontrava questa eccessiva forza distruttiva?
Deo su prevare ali poziraju kao mušterije kako bi ubedili druge žrtve da pristanu.
Fanno parte dell'imbroglio, fingono di essere clienti per cercare di convincere gli altri polli.
Sve druge žrtve su takode pecene.
L'ha fatto anche a tutte le altre vittime.
Još uvek pokušavaju da identifikuju ostatke druge žrtve, za koju veruju da je njegova 16-ogodišnja cerka Džordan.
Stanno cercando di identificare i resti della seconda vittima. Credono si tratti della figlia di 16 anni, Jordan.
Gospodine King, sreli smo se na mestu zloèina druge žrtve, jel tako?
Signor King... Ci siamo conosciuti sulla scena della seconda vittima, giusto?
Kod druge žrtve, teško je ne pomisliti na Džeka Trboseka.
Con la seconda vittima, e' difficile non pensare a Jack lo Squartatore.
Doveo nas je do druge žrtve.
Ci ha portato da un'altra vittima.
I zati smo došli, da ga pronaðemo za vas i druge žrtve.
Noi siamo qui per trovarli, per lei e per le altre vittime.
I našli smo tragove èistog zlata na podu u skladištu, toèno pored glave druge žrtve.
E abbiamo trovato un segno da impatto con oro puro sul pavimento, - vicino alla testa della seconda vittima.
A kad ste saznali za druge žrtve, da su svi bili tamo u klubu?
E quando ha saputo delle altre vittime, che erano tutti insieme li' al club?
Deset dana kasnije, otac jedne od njegovih žrtava je ubijen, nakon što mu je majka druge žrtve pokazala sliku njegove mrtve kæerke.
Dieci giorni dopo, il padre di una delle sue vittime viene ucciso, dopo che la madre dell'altra vittima gli ha mostrato la foto di sua figlia morta.
Toksikološki nalaz kaže da je gðica Din imala veliku kolièinu hloroforma u organizmu, kao i druge žrtve.
Non c'e' traccia di tortura o dolore. Un'altra cosa. Nel rapporto tossicologico ho notato che la signorina Dean aveva un bel po' di cloroformio nel sangue.
Jedina stvar koju vi i druge žrtve imate zajednièko je da ste jeli u finim restoranima par dana prije napada.
L'unica cosa che voi e le altre vittime avete in comune e' che avete tutti mangiato a ristoranti di lusso Waikiki, nei giorni che precedevano gli attacchi.
Osjetio je kajanje zbog obojice, karakteristično za tjeskobu za ubistvima, ali veći broj udaraca kod druge žrtve, kaže nam da je počeo uživati u tome.
Ha provato rimorso per aver ucciso entrambe le vittime, ma l'aumento dei colpi sulla seconda vittima indica che ha iniziato a prenderci gusto.
Druge žrtve nemaju ništa sa ovim.
Sono state uccise altre ragazze e tu non c'entri niente con loro.
Zato što te noæi nije bilo druge žrtve.
Perche' quella sera non c'e' stata una seconda vittima.
Èujem da je patologu iz LA trebalo èetiri sata da naðe sve delove leša druge žrtve.
Ho sentito che al medico legale di Los Angeles sono servite 4 ore per trovare l'intero corpo della seconda vittima.
Prièao sam sa ocem druge žrtve.
Ho parlato con il padre della seconda vittima.
Cimer druge žrtve u kuæi na pola puta kaže da je u zadnje vreme èesto chatovao sa nekim.
La seconda vittima abitava in una casa di disintossicazione e secondo il coinquilino parlava via internet con qualcuno.
Znaèi, morate da poseæujete ovog tipa svake godine da bi dobili ime druge žrtve.
Allora... deve andare a trovare quest'uomo ogni anno per ottenere il nome di un'altra vittima.
Ili su mu se druge žrtve možda našle na putu.
O forse le altre vittime si sono trovate in mezzo.
U redu, tako da postoji Mora biti neka veza izmeðu Rex i druge žrtve.
Dev'esserci un qualche legame tra Rex e le altre vittime.
Izvinite što vam prekidam ruèak, ali sam našao nešto na desnoj èašici druge žrtve.
Scusi l'interruzione del pranzo, ma ho trovato qualcosa sulla rotula destra della seconda vittima.
Ken Vitman je rekao da èovek koji je silovao njegovu kæerku imao dve druge žrtve, tinejdžerke.
Ken Whitman ha detto che l'uomo che ha aggredito sua figlia ha fatto altre due vittime adolescenti.
I ja se želim osvetiti, razotkriti Muirfield, ne samo za mene, veæ i druge žrtve, za Evana, èak i za Odmetnika koji je poginuo u skladištu.
Voglio vendicarmi della Muirfield, e smascherarli per quel che sono in realta', non solo per me, ma per tutte le altre vittime, per Evan, e perfino per quell'uomo morto nel magazzino, - il vigilante.
A kada budem želio, vratit æu se i uzeti druge žrtve.
"Quando io vorro', "tornero' di nuovo, per reclamare altre vittime.
Da, isto je i kod druge žrtve.
Si', stessa cosa per entrambe le vittime.
To je oružje, upotrijebljeno za ubistvo Rièarda Smita, druge žrtve.
E' l'arma del delitto, usata per uccidere Richard Smight, la seconda vittima.
Onda je naš ubica zasuo i druge žrtve i prodavnicu tepiha.
Quindi il nostro assassino colpisce le altre vittime e anche il negozio di tappeti.
Što nas dovodi do druge žrtve, Lance Coleman.
Il che ci porta alla seconda vittima, Lance Coleman.
A onda su usledile druge žrtve, moje sestre.
Così dovetti cercare altre vittime, le mie sorelle.
Onamo nosite žrtve svoje paljenice i druge žrtve svoje i desetke svoje i prinose ruku svojih i zavete svoje i dragovoljne prinose svoje i prvine stoke svoje krupne i sitne.
Là presenterete i vostri olocausti e i vostri sacrifici, le vostre decime, quello che le vostre mani avranno prelevato, le vostre offerte votive e le vostre offerte volontarie e i primogeniti del vostro bestiame grosso e minuto
A kad svrši Solomun molitvu, sidje oganj s neba i spali žrtvu paljenicu i druge žrtve, i slave Gospodnje napuni se dom,
Appena Salomone ebbe finito di pregare, cadde dal cielo il fuoco, che consumò l'olocausto e le altre vittime, mentre la gloria del Signore riempiva il tempio
Njih ću dovesti na svetu goru svoju i razveseliću ih u domu svom molitvenom; žrtve njihove paljenice i druge žrtve biće ugodne na oltaru mom, jer će se dom moj zvati dom molitve svim narodima.
li condurrò sul mio monte santo e li colmerò di gioia nella mia casa di preghiera. I loro olocausti e i loro sacrifici saliranno graditi sul mio altare, perché il mio tempio si chiamerà casa di preghiera per tutti i popoli
A četiri stola za žrtvu paljenicu behu od tesanog kamena, u dužinu podrug lakta, i podrug lakta u širinu a u visinu jedan lakat, i na njima se ostavljaše orudje kojima se koljahu žrtve paljenice i druge žrtve.
C'erano poi altre quattro tavole di pietre squadrate, per gli olocausti, lunghe un cubito e mezzo, larghe un cubito e mezzo e alte un cubito: su di esse venivano deposti gli strumenti con i quali si immolavano gli olocausti e gli altri sacrifici
I biće sluge u mojoj svetinji u službi na vratima od doma služeći domu; oni će klati žrtve paljenice i druge žrtve narodu, i stajaće pred njima služiće im.
serviranno nel mio santuario come guardie delle porte del tempio e come servi del tempio; sgozzeranno gli olocausti e le vittime del popolo e staranno davanti ad esso pronti al suo servizio
1.3911628723145s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dopo l'esperienza, le altre vittime hanno dovuto essere sedate e ricoverate. 